-
1 положения
ngener. voorwaarden (algemene voorwaarden - îáùèå ïîôîæåíèà), fundamentele begrippen -
2 положения подпункта а недействительны, если
Dutch-russian dictionary > положения подпункта а недействительны, если
-
3 выйти из затруднительного положения
vgener. boven jan zijn, uit de knel rakenDutch-russian dictionary > выйти из затруднительного положения
-
4 дойти до высокого положения
vliter. klimmen -
5 не видеть выхода из положения
prepos.gener. niet meer weten waar men het zoeken moet, ten einde raad zijn -
6 не видеть выхода из создавшегося положения
prepos.liter. bij de pakken neerzittenDutch-russian dictionary > не видеть выхода из создавшегося положения
-
7 он найдёт выход из положения
-
8 основные положения программы
ngener. beginselprogram (партии, организации и т.п.) -
9 оставаться хозяином положения
vgener. de baas blijven -
10 отклонение от положения равновесия
nDutch-russian dictionary > отклонение от положения равновесия
-
11 помочь выйти из затруднительного положения
vliter. (кому-л.) (iem.) uit het moeras helpenDutch-russian dictionary > помочь выйти из затруднительного положения
-
12 пытаться вывернуться из затруднительного положения
vliter. krome sprongen makenDutch-russian dictionary > пытаться вывернуться из затруднительного положения
-
13 улучшение положения
ngener. lotsverbetering -
14 boven jan zijn
-
15 de baas blijven
-
16 fundamentele begrippen
основные идеи; положения; принципы* * *прил.общ. основные идеи, положения, принципы -
17 lotsverbetering
-
18 uitweg
m -enвыход м (из положения)geen úitweg wéten — не знать что делать
* * *сущ.общ. выход (из положения) -
19 voorwaarden
-
20 выход
ngener. raad (из положения), uitgang (выходная дверь), uittocht, mond, uitloop, uitpad, uitweg (из положения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
положения о защите прав собственности — положения о защите Положения контракта, направленные на предотвращение теневого маркетинга и защиту Олимпийских знаков, обозначений и образов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
Положения о векселях — Положение о переводном и простом векселе, утвержденное постановлением ЦИК и СНК СССР от 7 августа 1937 г. No.104/1341. Положение о переводном и простом векселе, утвержденное постановлением Президиума Верховного Совета РСФСР от 24 июня 1991 г. О… … Финансовый словарь
ПОЛОЖЕНИЯ ФЕВРАЛЯ — ПОЛОЖЕНИЯ 19 ФЕВРАЛЯ 1861 законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из Общего положения о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости , 4 отдельных Положений , 4 Местных… … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛОЖЕНИЯ 19 ФЕВРАЛЯ 1861 — ПОЛОЖЕНИЯ 19 ФЕВРАЛЯ 1861, законодательный акт, оформивший отмену крепостного права и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из Общего положения о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости , 4 отдельных Положений , 4 Местных положений… … Русская история
ПОЛОЖЕНИЯ 19 ФЕВРАЛЯ 1861 — «ПОЛОЖЕНИЯ» 19 ФЕВРАЛЯ 1861, законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861 (см. КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА). Состоял из «Общего положения о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости», 4… … Энциклопедический словарь
Положения о стандартах аудита — в США нормативные документы Совета по стандартам аудита при Американском институте дипломированных независимых бухгалтеров, главного органа, отвечающего за разработку стандартов аудита. По английски: Statements on Auditing Standards Синонимы… … Финансовый словарь
"Положения" 19 февраля 1861 — законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из «Общего положения о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости», 4 отдельных «Положений», 4 «Местных положений» по группам… … Политология. Словарь.
ПОЛОЖЕНИЯ О ПОДАВЛЯЮЩЕМ БОЛЬШИНСТВЕ — (supermajority provisions) Положения, включенные в уставные нормы компании, согласно которым при голосовании по определенным предложениям (motions), таким, как одобрение слияния или вопрос о принятии или отклонении предложения о поглощении,… … Словарь бизнес-терминов
положения договора по обеспечению качества — (положения контракта, методики, руководства, стандарта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality assurance provisionsQAP … Справочник технического переводчика
ПОЛОЖЕНИЯ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК — Крейсерское положение надводное положение, при котором лодка удифферентована, имеет систерны главного балласта незаполненными и готова к срочному погружению. Позиционное положение полунадводное положение, при котором лодка удифферентована, имеет… … Морской словарь
Положения о бухгалтерском учете — Положения по бухгалтерскому учету (ПБУ) стандарты бухгалтерского учёта России, регламентирующие порядок бухгалтерского учёта тех или иных активов, обязательств или событий хозяйственной деятельности. Принимаются Министерством финансов РФ.… … Википедия